8 старый стиль
Седмица 14-я по Пятидесятнице. Суббота перед Воздвижением.
Рождество Пресвятой Богородицы.
Рождество Пресвятой Богородицы

Священномученик Павел

Священномученик Павел

Пресвитер Леоновский
Память 4 (17) января

Псалтирь. Современный перевод с греческого

17.03.2015
Psaltiri.jpg

Гласом моим ко Господу воззвал, гласом моим к Богу — и Он внял мне. (Пс.76:2) 

Перевод Псалтири с греческого на современный русский язык иером. Амвросия (Тимрота)


Это издание представляет собой перевод одной из важнейших богослужебных книг — Псалтири — на современный русский язык. Перевод выполнен с греческого текста семидесяти толковников (Септуагинты). 

Перевод на современный русский язык нужен не только новоначальным. Благодаря ясности и доступности для современного человека, он позволяет более полно участвовать в богослужении, глубже понимать церковнославянский текст Псалтири, накоторый он и ориентирован. 

 В издание также включены тропари и молитвы для домашнего чтения псалмов, устав чтения Псалтири по живым и усопшим.  

  



Возврат к списку