10
декабря
2019
27 старый стиль
Седмица 26-я по Пятидесятнице.
Икона Божией Матери Знамение.
Икона Божией Матери Знамение
Память: Иконы Божией Матери, именуемой "Знамение" (икона). Знамение Пресвятой Богородицы, бывшее в Новгороде Великом. Вмч. Иакова (икона) Персянина. Прп. Палладия Александрийского. Обретение мощей блгв. кн. Новгородского Всеволода (икона), во св. Крещении Гавриила, Псковского чудотворца. Свт. Иакова (икона), еп. Ростовского. Блж. Андрея Симбирского. Собор новомучеников и исповедников Радонежских. Прмчч. 17-ти монахов в Индии. Прп. Романа чудотворца. Сщмчч. Николая, архиеп. Владимирского, Василия, Бориса, Феодора, Николая, Алексия, Иоанна, Сергия, Иоанна, Сергия, Николая, Димитрия, Владимира, Иоанна пресвитеров, прмчч. Иоасафа, Кронида, Николая, Ксенофонта, Алексия, Аполлоса, Серафима, Никона и мч. Иоанна. Икон Божией Матери "Знамение": Курской-Коренной (икона), Абалацкой (икона), Царскосельской, Верхнетагильской, именуемой "Корчемная", Серафимо-Понетаевской (икона).

Священномученик Павел

Священномученик Павел

Пресвитер Леоновский
Память 4 (17) января

Псалтирь. Современный перевод с греческого

17.03.2015
Psaltiri.jpg

Гласом моим ко Господу воззвал, гласом моим к Богу — и Он внял мне. (Пс.76:2) 

Перевод Псалтири с греческого на современный русский язык иером. Амвросия (Тимрота)


Это издание представляет собой перевод одной из важнейших богослужебных книг — Псалтири — на современный русский язык. Перевод выполнен с греческого текста семидесяти толковников (Септуагинты). 

Перевод на современный русский язык нужен не только новоначальным. Благодаря ясности и доступности для современного человека, он позволяет более полно участвовать в богослужении, глубже понимать церковнославянский текст Псалтири, накоторый он и ориентирован. 

 В издание также включены тропари и молитвы для домашнего чтения псалмов, устав чтения Псалтири по живым и усопшим.  

  

Возврат к списку